Reliquia de Buda prestada por China recibe cálida bienvenida en Tailandia
La procesión por las reliquias de Buda en Bangkok, Tailandia, el 4 de diciembre del 2024. (AP foto/Sakchai Lalit)
BANGKOK (AP) — Más de 2.000 personas participaron el miércoles en una procesión para escoltar una reliquia del Buda prestada por China a un santuario en la capital tailandesa, Bangkok, para honrar el cumpleaños del rey Maha Vajiralongkorn y celebrar medio siglo de relaciones diplomáticas entre Tailandia y China.
La reliquia del diente, considerada sagrada por los budistas, fue trasladada desde el Templo Lingguang en Beijing, que normalmente la alberga. Los préstamos del diente como muestra de amistad han sido una forma efectiva de diplomacia suave por parte de China, aunque las reclamaciones encontradas de varios países sobre la posesión del diente plantean preguntas sobre su procedencia.
El diente fue colocado en un contenedor dorado y ornamentado y puesto sobre una carroza adornada con flores mientras se desfilaba por uno de los barrios más antiguos de la ciudad.
Acompañantes flanquearon el vehículo mientras recorría aproximadamente 2 1/2 kilómetros (1 1/2 millas) hasta la morada temporal de la reliquia, un pabellón elevado en Sanam Luang, un gran campo fuera del famoso Gran Palacio de Bangkok.
La primera ministra Paetongtarn Shinawatra y miembros de su gabinete recibieron la reliquia entre cánticos de monjes. Representantes de China, incluido el embajador de Beijing en Tailandia, también estuvieron presentes, según medios locales.
El préstamo es el último de una serie de eventos para marcar el 72º cumpleaños del rey tailandés. También conmemora el 50º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Tailandia y China, que se cumple el próximo año. Anteriormente se exhibió en Tailandia en 2002 para marcar el 75º cumpleaños del padre de Vajiralongkorn, el rey Bhumibol, quien falleció en 2016.
La reliquia estará en exhibición pública en el pabellón hasta mediados de febrero.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.