The Associated Press

This is a test for Consumer Pay Call to Action

Gobernador de Virginia declara una emergencia ante la llegada de nieve y hielo al Atlántico Central

Una complicada situación invernal se cernía el martes sobre los estados de la región Atlántica Central, con pronósticos de acumulaciones considerables de nieve y hielo que provocaron advertencias de posibles cortes de energía.

El Servicio Meteorológico Nacional indicó que los desplazamientos se volverían peligrosos desde el martes hasta la madrugada del miércoles en gran parte de Virginia y Virginia Occidental.

El gobernador republicano de Virginia, Glenn Youngkin, declaró el estado de emergencia el lunes antes de la tormenta, lo que permitía que las agencias estatales asistieran a los gobiernos locales. Las escuelas y oficinas gubernamentales en Virginia cerrarían el martes.

Se esperaba que la nieve más intensa, de hasta 25,4 centímetros (10 pulgadas), cayera en partes del norte y centro de Virginia y el este de Virginia Occidental. Las acumulaciones de hielo podrían variar desde una capa fina en Kentucky y Virginia Occidental hasta 1,3 cm (media pulgada) en el valle de Roanoke, en el suroeste de Virginia, dijo el servicio meteorológico. Era probable que se produjeran cortes de energía y daños a los árboles en lugares con fuertes acumulaciones de hielo.

”¿Pensaba que el invierno había terminado? ¡Dele otra vuelta!” dijo la oficina del servicio meteorológico en Blacksburg, Virginia, en una publicación en la plataforma de redes sociales X.

Appalachian Power, que atiende a un millón de clientes en Virginia Occidental, Virginia y Tennessee, indicó que había solicitado 700 trabajadores adicionales de servicios públicos vecinos para ayudar con los problemas para la mañana del martes.

En el norte de Virginia, el Servicio de Parques Nacionales cerró una parte de la Autopista Conmemorativa George Washington, una carretera estrecha que serpentea a través de bosques a lo largo del río Potomac. La autopista conecta varios lugares pequeños de parques nacionales y ha sido históricamente un punto problemático durante las tormentas invernales por los autos abandonados que creaban un curso de slalom para quitanieves y otros vehículos.

Las advertencias de tormenta invernal se extendieron desde Kentucky hasta el sur de Nueva Jersey, y se emitió una alerta de inundación para una amplia franja de Kentucky, Tennessee, el suroeste de Virginia y el norte de Georgia. Se esperaba que la mezcla de nieve y hielo se convirtiera en lluvia a medida que las temperaturas subieran para el miércoles por la tarde.

Otro sistema de tormentas distinto llevaría fuertes nevadas desde Kansas y Missouri hasta los Grandes Lagos el miércoles, dijo el servicio meteorológico.

Se pronosticó un frío peligroso para el martes debido a una masa de aire ártico que se extiende desde Portland, Oregon, hasta los Grandes Lagos.

Se esperaba que la temperatura alcanzara su punto más bajo el martes por la mañana a -36 grados Celsius (-33 grados Fahrenheit) en Butte, Montana, donde durante los últimos dos inviernos al menos cinco personas murieron debido a la exposición al frío, dijo Brayton Erickson, director ejecutivo de la Misión de Rescate de Butte.

Organizaciones de defensa de las personas sin hogar en la ciudad de unos 35.000 habitantes planeaban estar en las calles distribuyendo sacos de dormir, chaquetas, mitones y otros equipos para el frío a cualquiera que los necesitara, dijo Erickson.

“Cuando hace tanto frío, sacamos todo lo que tenemos”, dijo. “Tener todos esos recursos disponibles literalmente puede salvarles la vida o evitarles la congelación.“

___

Periodistas de Associated Press en todo EEUU contribuyeron a este despacho.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de la AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.