Informe falso sobre pausa en aranceles impulsa mercados antes de ser desmentido por la Casa Blanca

Una pantalla electrónica muestra información financiera en el parqué de la Bolsa de Nueva York, el lunes 7 de abril de 2025. (AP foto/Seth Wenig)

Una pantalla electrónica muestra información financiera en el parqué de la Bolsa de Nueva York, el lunes 7 de abril de 2025. (AP foto/Seth Wenig)

NUEVA YORK (AP) — Un rumor falso de que el presidente Donald Trump estaba considerando una pausa en los aranceles impulsó brevemente los mercados el lunes antes de que la Casa Blanca desmintiera los informes infundados.

La confusión, que se amplificó en las redes sociales y por algunos medios de comunicación tradicionales, duró menos de media hora, pero reflejó un estado de ánimo nervioso en Wall Street, ya que las acciones se desplomaron por preocupaciones de que los aranceles de Trump pudieran torpedear la economía global.

El origen del informe falso no estaba claro, pero parecía ser una mala interpretación de los comentarios hechos por Kevin Hassett, director del Consejo Económico Nacional de la Casa Blanca, durante una entrevista en Fox News el lunes por la mañana. Cuando se le preguntó si Trump consideraría una pausa de 90 días en los aranceles sugerida por un destacado administrador de fondos de cobertura, Hassett dijo: “Creo que el presidente va a decidir lo que el presidente va a decidir”.

Casi dos horas después, múltiples cuentas de usuarios en la plataforma de redes sociales X publicaron mensajes idénticos afirmando que Hassett dijo que Trump está considerando una pausa para todos los países excepto China. Los operadores de acciones y algunos medios de comunicación recogieron la historia, y el mercado se disparó ante la insinuación de buenas noticias.

El índice industrial Dow Jones borró brevemente una pérdida matutina de 1.700 puntos, subió más de 800 puntos y luego volvió a una pérdida de 629 puntos. El S&P 500 también hizo movimientos bruscos de subida y bajada.

La Casa Blanca inicialmente parecía tan confundida como todos los demás. Pero después de 20 minutos, una cuenta del gobierno rechazó el informe como “noticias falsas”.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.