The Associated Press

This is a test for Consumer Pay Call to Action

Trump confía en la Oficina de Gestión de Personal para reformar el gobierno

El presidente Donald Trump firma órdenes ejecutivas en la Oficina Oval en la Casa Blanca, el 20 de enero de 2025, en Washington. (AP Foto/Evan Vucci)

El presidente Donald Trump firma órdenes ejecutivas en la Oficina Oval en la Casa Blanca, el 20 de enero de 2025, en Washington. (AP Foto/Evan Vucci)

WASHINGTON (AP) — La nueva herramienta del presidente Donald Trump para remodelar el gobierno federal es una agencia relativamente opaca, la Oficina de Gestión de Personal (OPM, por sus siglas en inglés).

La agencia ha ofrecido a millones de trabajadores federales ocho meses de salario si optan voluntariamente por dejar sus empleos antes del 6 de febrero. El plan poco convencional muestra tanto el deseo de Trump de controlar la burocracia como las tendencias de reducción de personal de Elon Musk, el multimillonario partidario de Trump que encabeza el Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE) creado por el presidente.

Un vistazo más de cerca a la OPM:

¿Qué es la OPM?

Creada en 1979 durante el gobierno de Jimmy Carter, la OPM es el equivalente al departamento de recursos humanos del gobierno. Ayuda a gestionar el servicio civil, incluidos los calendarios de pago, los seguros de salud y los programas de pensiones. La Oficina Federal de Ética Gubernamental se separó de la OPM en 1989.

Como señala el sitio web de la OPM, las raíces de la agencia se remontan a 1883 con la Ley del Servicio Civil. Esa ley estableció la contratación basada en el mérito para muchos trabajadores gubernamentales, reemplazando un sistema que anteriormente estaba propenso al patronazgo político. Trump ha argumentado que la burocracia en su formación actual no responde lo suficiente a su agenda, y por eso ha tratado de colocar a funcionarios federales que implementen sus planes según las instrucciones.

¿Qué ofrece la OPM a los empleados?

Titulado “Encrucijada”, el correo electrónico de la OPM es oficialmente una “oferta de renuncia diferida”. Los trabajadores federales, con excepción de los empleados del Ejército, inmigración, seguridad nacional y el Servicio Postal, recibieron el correo electrónico. Aquellos que acepten recibirán su pago y prestaciones hasta finales de septiembre sin tener que trabajar. Los empleados federales pueden aceptar la oferta escribiendo “Renunciar” en la línea de asunto de la respuesta.

El correo electrónico también insinuó que existe la posibilidad de futuros recortes.

“No podemos darle plena certeza respecto a su posición o agencia, pero si su posición es eliminada, será tratado con dignidad y se le otorgarán las protecciones establecidas para dichas posiciones”, decía el correo electrónico.

Las personas que acepten la oferta aún pueden solicitar posiciones federales en el futuro, dijo la OPM en una respuesta de seguimiento al correo electrónico.

¿Qué tan involucrado está Musk?

Ese lenguaje de “encrucijada” podría resultar familiar para los exempleados de Twitter, la red social propiedad de Musk, ahora llamada X.

Musk envió a los empleados un correo electrónico titulado “Una encrucijada” después de adquirir la compañía y ya había despedido a la mitad del personal. Ese correo electrónico fue más breve, dio un plazo de un día para decidir y ofreció tres meses de indemnización.

El propietario de Tesla y SpaceX, entre otras compañías, dio pistas al publicar en X que la oferta de la OPM proporcionaba los máximos beneficios “legalmente permitidos sin que el Congreso apruebe otro proyecto de ley de asignaciones”. También publicó que los trabajadores que acepten el paquete pueden tomar un nuevo trabajo, algo que el propio desglose de preguntas de la OPM no abordó.

“Realmente es un trato justo y generoso”, publicó Musk.

No es solo la OPM

Trump está utilizando todo tipo de agencias federales para reorganizar la burocracia, no solo la OPM.

La Oficina de Administración y Presupuesto de la Casa Blanca emitió un memorando el lunes que requiere que las agencias federales pausen los préstamos y subvenciones, creando turbulencias y demandas sobre la legalidad y el alcance de la directiva. Esa orden fue rescindida el miércoles después de provocar amplia confusión.

Trump ha ordenado a la Administración de Servicios Generales asegurarse de que promueva “una arquitectura cívica federal hermosa”, ya que al presidente no le gustan los estilos que son menos tradicionales.

También dio la orden de cambiar el nombre del Servicio Digital de Estados Unidos, que maneja problemas tecnológicos, a Departamento de Eficiencia Gubernamental, la iniciativa de reducción de costos de Trump conocida como DOGE.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.