The Associated Press

This is a test for Consumer Pay Call to Action

Rusia y Ucrania se acusan mutuamente del ataque a un internado en Kursk

Gente sentada en camas tras ser evacuada del frente en un centro para desplazados en Pavlohrad, Ucrania, el sábado 1 de febrero de 2024. (AP Foto/Evgeniy Maloletka)

Gente sentada en camas tras ser evacuada del frente en un centro para desplazados en Pavlohrad, Ucrania, el sábado 1 de febrero de 2024. (AP Foto/Evgeniy Maloletka)

KIEV, Ucrania (AP) — Ucrania y Rusia se acusaron mutuamente el domingo de un ataque mortal a un internado en Sudzha, una ciudad en la región rusa de Kursk que lleva cinco meses bajo control ucraniano.

El Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Ucrania dijo el sábado por la noche que cuatro personas murieron y otras cuatro resultaron gravemente heridas en el ataque, con 84 personas rescatadas por militares ucranianos de los escombros del edificio. El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, dijo que Moscú había bombardeado el internado donde había civiles refugiados y preparándose para evacuar.

El Estado Mayor indicó que aquellos que necesitaban asistencia médica adicional fueron evacuados a instalaciones médicas en Ucrania.

El Ministerio ruso de Defensa afirmó en las primeras horas del domingo que fueron las fuerzas ucranianas las que lanzaron un ataque con misiles contra la escuela, y afirmó que los misiles salieron de la región ucraniana de Sumy.

Mientras tanto, el número de muertos por un ataque con misiles rusos el sábado contra un bloque de apartamentos en la ciudad ucraniana de Poltava aumentó a 14, incluidos dos niños, dijo el domingo el Servicio Estatal de Emergencias de Ucrania. Diecisiete personas resultaron heridas en el ataque al edificio de cinco pisos, indicó.

Moscú envió 55 drones a Ucrania durante la noche hasta el domingo, dijeron funcionarios ucranianos. Según la Fuerza Aérea de Ucrania, 40 drones fueron destruidos durante los ataques nocturnos. Otros 13 drones se “perdieron”, probablemente tras ser blanco de interferencias electrónicas.

Dos personas resultaron heridas en un ataque con drones en la región de Járkiv, dijo el domingo el gobernador regional, Oleh Syniehubov.

El Ministerio ruso de Defensa dijo que cinco drones ucranianos fueron derribados durante la noche en cinco regiones del oeste de Rusia: tres sobre la región de Kursk, y uno en cada una de las regiones de Belgorod y Bryansk.

Un hombre murió en un ataque con drones en la región de Belgorod, dijo el gobernador regional, Vyacheslav Gladkov.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.