Leyes obsoletas dificultaron labor de la policía en Reino Unido, según legisladores
LONDRES (AP) — Leyes obsoletas inadecuadas para la era de las redes sociales obstaculizaron a la policía para contrarrestar afirmaciones falsas que ayudaron a alimentar la violencia antiinmigrante en Gran Bretaña el verano pasado, dijo el lunes una investigación de legisladores.
El Comité de Asuntos Internos del Parlamento dijo que los límites para divulgar detalles de investigaciones criminales “crearon un vacío de información que permitió que la desinformación floreciera” después de que tres niñas fueron apuñaladas hasta la muerte en una fiesta de baile en julio.
El ataque en la ciudad de Southport, en el noroeste de Inglaterra, conmocionó al país y desencadenó días de desorden después de que activistas de extrema derecha se aprovecharan de informes incorrectos que afirmaban que el atacante era un migrante musulmán que había llegado recientemente al Reino Unido.
Durante varias noches, multitudes atacaron viviendas para solicitantes de asilo, así como mezquitas, bibliotecas y centros comunitarios, en la peor violencia callejera que Gran Bretaña había visto desde los disturbios de 2011.
El atacante Axel Rudakubana, que tenía 17 años cuando llevó a cabo el ataque en una clase de baile con temática de Taylor Swift, es hijo de padres cristianos ruandeses nacido en Gran Bretaña. Fue sentenciado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional durante 52 años por matar a Alice Da Silva Aguiar, de 9 años, Elsie Dot Stancombe, de 7 años, y Bebe King, de 6 años, y herir a otros ocho niños y dos adultos.
Las reglas de desacato al tribunal de larga data, destinadas a garantizar juicios justos, obstaculizaron a la policía para corregir la desinformación en línea, y una prohibición de nombrar a sospechosos menores de 18 años significó que la identidad del atacante se mantuvo oculta al público durante varios días.
Un tuit que identificaba falsamente al atacante, publicado el día de los apuñalamientos, fue retuiteado miles de veces y visto por millones de personas, dijeron los legisladores. La policía no declaró que la información era falsa hasta el día siguiente, y aun así no revelaron el nombre del atacante.
La legisladora conservadora Karen Bradley, quien encabeza el Comité de Asuntos Internos, afirmó: “Actores malintencionados buscaron explotar la tragedia indescriptible que se desarrolló en Southport”.
“Al no divulgar información al público, las afirmaciones falsas llenaron el vacío y florecieron en línea, socavando aún más la confianza en la policía y las autoridades públicas”, expresó. “El sistema de justicia penal necesitará asegurar que su enfoque de comunicación sea adecuado para la era de las redes sociales”.
El comité de legisladores de partidos tanto del gobierno como de la oposición también dijo que la policía tuvo dificultades para monitorear el gran volumen de contenido en las redes sociales. Hizo un llamado al apoyo del gobierno “para monitorear y responder a las redes sociales a nivel nacional”.
El gobierno dijo que estaba de acuerdo en que “las redes sociales han puesto bajo presión principios bien establecidos sobre cómo nos comunicamos después de ataques como este, y debemos ser capaces de abordar la desinformación de frente”. Ha solicitado a la Comisión de Derecho que lleve a cabo una revisión de las reglas de desacato al tribunal.
El gobierno también ha establecido una investigación pública sobre cómo el sistema no logró detener al asesino, quien había sido referido a las autoridades múltiples veces por su obsesión con la violencia.
El comité de legisladores, que escuchó a la policía, fiscales y expertos durante su investigación, también dijo que no había evidencia para respaldar las acusaciones de “policía de dos niveles” en Gran Bretaña. Políticos y activistas de la derecha política han argumentado que aquellos arrestados por el desorden del verano fueron tratados más severamente que los activistas del cambio climático o los manifestantes de Black Lives Matter.
Más de 1.000 personas han enfrentado cargos criminales por la violencia, que envió a 69 policías a hospitales.
“Aquellos que participaron en el desorden no fueron controlados más estrictamente por sus supuestas opiniones políticas, sino porque estaban lanzando proyectiles, agrediendo a oficiales de policía y cometiendo incendios”, dijeron los legisladores. “Fue vergonzoso ver a los oficiales de policía que soportaron el peso de esta violencia siendo socavados por afirmaciones infundadas de ‘policía de dos niveles’”. _____
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
