Missouri governor and state Supreme Court both refuse to halt the execution of man convicted of a 1998 fatal stabbing