Camboya dice que no se ha retirado de territorio disputado con Tailandia
NOM PEN, Camboya (AP) — Camboya afirmó el lunes que no se ha retirado de un territorio que disputa con Tailandia, pero la declaración también reflejó recientes afirmaciones de ambas partes que buscan una resolución pacífica a sus reclamos fronterizos.
Las autoridades camboyanas y tailandesas amenazaron con ir a la guerra la semana pasada, después de que un enfrentamiento armado en la frontera el 28 de mayo dejara un soldado camboyano muerto. El incidente, que cada lado culpó al otro, supuestamente tuvo lugar en una “tierra de nadie” relativamente pequeña que ambos países reclaman como propia.
Una declaración del Ministerio de Defensa de Camboya el lunes tenía como primer principio “No Retiro de Tropas”. Afirmó que “las fuerzas camboyanas no se han retirado de ninguna área bajo soberanía camboyana donde han estado estacionadas por un período prolongado”. La redacción dejó poco claro exactamente qué posiciones habían sido ocupadas por “un período prolongado”.
Su declaración también reafirmó los reclamos territoriales de Camboya que cubren no solo el lugar cerca de la aldea de Morakot en la provincia noroccidental de Preah Vihear, donde el soldado fue abatido, sino también otras tres áreas de tierra en disputa.
El ministro de Defensa de Camboya, Tea Seiha, el domingo había presentado un panorama ligeramente diferente, afirmando que los líderes militares de Camboya y Tailandia se habían reunido y decidido ajustar las fuerzas militares de ambos lados para regresar a áreas apropiadas con el fin de reducir la tensión.
Su declaración parecía estar en concordancia con lo que el ministro de Defensa de Tailandia, Phumtham Wechayachai, anunció el domingo, que ambas partes habían retirado sus fuerzas a donde habían estado en 2024. Eso ocurrió después de que Tailandia comenzara a cerrar o limitar las horas de cruce en algunos de los numerosos puntos de control a lo largo de la frontera común de los países.
La retórica de ambos lados parecía estar dirigida principalmente a generar apoyo nacionalista entre sus propias audiencias internas. En Tailandia, el gobierno electo de la primera ministra Paetongtarn Shinawatra ha sido atacado por nacionalistas de derecha que son enemigos de larga data de su padre, el ex primer ministro Thaksin Shinawatra.
Ya el año pasado, el gobierno de Paetongtarn fue atacado por motivos nacionalistas por proponer reanudar las conversaciones con Camboya sobre la demarcación del territorio marítimo que se cree contiene recursos hidrocarburíferos rentables.
Hay una larga historia de disputas sobre el territorio fronterizo, dejando a Tailandia especialmente resentida.
En 1962, la Corte Internacional de Justicia en La Haya otorgó a Camboya el territorio en disputa sobre el cual se encuentra el histórico templo de Preah Vihear. El fallo, que se convirtió en un gran irritante en las relaciones bilaterales, fue reafirmado en 2013. Hubo enfrentamientos serios aunque esporádicos allí en 2011.
El primer ministro de Camboya, Hun Manet, la semana pasada prometió llevar los casos de las cuatro áreas actualmente en disputa a la corte para determinar la propiedad, incluso si Tailandia no se unía a la apelación, con el fin de “terminar con este problema y extinguirlo de una vez por todas para que no haya más confusión”.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.