Mueren dos bomberos en Corea del Sur mientras vientos secos avivan decenas de incendios forestales

Bomberos extinguen las llamas que arden en una fábrica que se vio envuelta en un incendio en Uiseong, Corea del Sur, el sábado 22 de marzo de 2025. (Yoon Gwan-shick/Yonhap vía AP)

Bomberos extinguen las llamas que arden en una fábrica que se vio envuelta en un incendio en Uiseong, Corea del Sur, el sábado 22 de marzo de 2025. (Yoon Gwan-shick/Yonhap vía AP)

SEÚL, Corea del Sur (AP) — Por lo menos dos bomberos murieron y cientos de personas fueron evacuadas de sus hogares en Corea del Sur el sábado, mientras los trabajadores de emergencia luchaban por contener más de 30 incendios forestales avivados por vientos secos.

Los incendios más grandes se encontraban en las regiones del sureste del país, incluyendo el condado rural de Sancheong, donde 260 personas se refugiaron en un albergue temporal mientras las llamas se extendían por las colinas circundantes, según el gobierno de la provincia de Gyeongsang del Sur.

Dos bomberos fueron hallados sin vida, mientras que otro bombero y un trabajador del gobierno permanecen desaparecidos tras quedar atrapados por las llamas que avanzaban rápidamente tras verse impulsadas por fuertes vientos en la zona. Los rescatistas sacaron a cinco trabajadores de emergencia, quienes ahora están recibiendo tratamiento por sus heridas, informó el gobierno provincial.

El Servicio Forestal de la nación dijo que el incendio forestal de Sancheong había quemado más de 500 hectáreas (1.200 acres) hasta la noche del sábado. Casi 1.600 trabajadores de emergencia, 35 helicópteros y docenas de vehículos fueron desplegados, pero solo el 35% del incendio fue contenido debido al terreno montañoso de la zona y los fuertes vientos.

Más de 400 personas evacuaron sus hogares en el condado de Uiseong en la provincia de Gyeongsang del Norte mientras los bomberos continuaban combatiendo un incendio que hasta ahora ha quemado 300 hectáreas (740 acres), según el servicio forestal, mientras que decenas de residentes también huyeron de sus hogares en la ciudad de Gimhae. Los incendios también obligaron al cierre de varias secciones de autopistas en el sureste del país, incluyendo una que conecta Ulsan y Busan, la segunda ciudad más grande de Corea del Sur.

El gobierno nacional designó las provincias de Gyeongsang del Norte y del Sur y la ciudad sureste de Ulsan como zonas de desastre, y el presidente interino del país, Choi Sang-mok, prometió una respuesta total para extinguir las llamas.

También se reportaron incendios forestales en las provincias centrales de Chungcheong y suroeste de Jeolla.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Kim has been covering the Koreas for the AP since 2014. He has published widely read stories on North Korea’s nuclear ambitions, the dark side of South Korea’s economic rise and international adoptions of Korean children.